咧咧破太太的公寓第一章咧咧破太太的经营方针要不是一个单身女人为了谋生,谁愿意自讨苦吃,干出租公寓的营生,这简直不可思议,亲爱的——请原谅我这么不拘形迹。在我自己的小房间里,我想跟我信任的人谈谈心,这是理所当然的,如果他们都像个人,那自然谢天谢地,可惜实际不是这样。你刚把招租牌子挂上窗口,嘿,你的表本来好端端放在壁炉架上,你一转背,好,再见吧,你的表就……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-24) 638浏览 0评论0个赞
某某人的行李第一章留存待领这篇不登大雅之堂的文章是一个茶房写的,他出身于茶房世家,目前五个弟兄都当茶房,唯一的一个妹妹也是茶房。他想就他的职业谈几句话,但是首先他希望借此机会,以友好的态度把本文献给德高望重的约瑟夫,伦敦中东区斯拉姆酱咖啡馆的茶房领班 [1] ;不论从茶房的角度,或者作为一个人来看,比他更无愧于人这称号的,或者在才智和心肠方面更值得敬……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-24) 399浏览 0评论0个赞
咧咧破太太的遗产第一章咧咧破太太自述她如何继续经营及渡海外出唉!现在好了,我又坐进了我的安乐椅,亲爱的,只是心还跳得很快,因为我又是上楼,又是下楼,颤颤巍巍地跑了好几次。说真的,厨房楼梯为什么总是转弯抹角的,这只能请教营造师们;不过我认为他们实在不懂得造房子,也从没懂过,要不,干吗都造成这种样子,不能让人方便一些,少吃一些穿堂风?再说,灰泥也不必涂那……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-24) 288浏览 0评论0个赞
马利高德大夫的处方第一章本处方应立即服用我是一个小贩 [1] ,我父亲的姓名是威伦·马利高德。在他生前,有些人以为他的名字应该是威廉,但我的父亲始终坚持说:不,那是威伦。对这种争论,我的看法是这样:在自由的国家中一个人尚且不一定知道自己的名字,在奴役制的国家中这就更不足为奇了。至于通过教区的出生登记解决争论,那么早在出生登记普及以前,威伦·马利高德已……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-24) 648浏览 0评论0个赞
马格比的小堂倌我是马格比的小堂倌。这就是我的身份。你不明白我的意思吗?多么可怜!但我想你明白。你应当明白。瞧这儿。我是马格比车站饮食店的伙计,我们最大的骄傲便是从没让一个人吃饱过肚子。在马格比车站附设饮食店上首的一角,在梳头必反复梳二十七次的女士们(我数过,她们梳理她们的头等秀发每回必梳二十七次)旁边,在各类酒瓶背后,在各类酒杯中间,在西北角与啤酒接……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-24) 643浏览 0评论0个赞
信号员“喂!下面听着!”他听到这么叫他的声音时,是站在值班房门口,手中的旗子卷在短短的柄上。从那里的地形看,我相信他不可能不知道这声音来自哪个方向;然而尽管我就站在他头顶的峭壁上,他却并不抬头看我,反而转身朝铁路线上眺望。他这么做时,态度有些特别,尽管我怎么也说不清特别在什么地方。我只是觉得他的态度与一般不同,以致引起了我的注意,虽然他的身体按照透视法……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-23) 837浏览 0评论0个赞
我们的教区第一章 牧师助理。教区救火车。校长。“教区”这个由为数不多的字母拼成的短短的词儿表达的事儿有多少啊!这两个词儿又使人联想到多少关于贫困与苦难、关于倾家荡产与希望破灭、关于贫困常常得不到救济,而欺诈却常常得逞的故事啊!一个穷人工资菲薄,儿女一大堆,勉强糊口度日,天天现买现吃。他几乎满足不了人体本能近在眼前的急需,哪里还能顾念未来。他拖欠着税款,……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-23) 296浏览 0评论0个赞
人物第一章 对一些人的看法令人诧异的是,一个人在伦敦生老病死竟然没有人会注意,无论是善意的、恶意的还是淡淡的注意。他在任何人的心中唤不起同情;他的存在,除了他自己之外,没有人感兴趣;他死后不能说是被人遗忘了,因为他生前就没有人记得他。在这个大城市里,有一个人数众多的阶层,他们似乎一个朋友也没有,而且似乎也没有一个人关怀他们。他们首先是迫于急需才拥到伦敦……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-23) 889浏览 0评论0个赞