伊利亚特(第十九卷) 其时,黎明从俄开阿诺斯河升起,穿着金红色的衫袍,把晨光遍洒给神和凡人。晓色中,塞提丝携着赫法伊斯托斯的礼物,来到海船边,发现心爱的儿子躺在帕特罗克洛斯的怀里,嘶声喊叫,身边站着众多的伙伴,洒泪哀悼。她,闪光的女神,穿过人群,握着儿子的手,出声呼唤,说道:“我的儿,现在,我们必须让他躺在这里,尽管大家都很伤心——死人不会……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-29) 1966浏览 0评论2个赞
伊利亚特(第十八卷2) 密密的树林里,甫及回来,方知为时已晚,恼恨不已,急起追踪,沿着猎人的足迹,跑过一道道山谷,企望找到他的去处,凶蛮狂烈。就像这样,阿基琉斯哀声长叹,对慕耳弥冬人哭诉道:“唉,荒唐啊,我说的那番空话——那天,在裴琉斯家里,为了宽慰英雄墨诺伊提俄斯的心房!我答应他,攻陷伊利昂后,我会把他的儿男带回俄普斯,载誉而归,带着他的份……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-28) 2079浏览 0评论0个赞
伊利亚特(第十八卷1) 就这样,双方奋力搏杀,像熊熊燃烧的烈火。与此同时,安提洛科斯快步跑到阿基琉斯的营地,作为信使,发现他正坐在头尾翘耸的海船前,冥思苦想着那些已经成为现实的事情。他焦躁烦恼,对自己那豪莽的心灵说道:“唉,这又是怎么回事?长发的阿开亚人再次被赶出平原,退回海船,惊恐万状,溃不成军?但愿神明不会把扰我心胸的愁事变成现实。母亲……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-28) 1924浏览 0评论1个赞
伊利亚特(第十七卷2)伙计们拉扯,透浸着油脂;他们接过牛皮,站成一个圈围,用力张拉,直到挤出皮里的水分,吸进表层上的油脂,人多手杂,把牛皮拉成一块绷紧的平片。就像这样,双方勇士争扯着尸体,在一片壅塞的地面上,朝着己方猛拉,寄怀着希望——特洛伊人企望把它拖进伊利昂,而阿开亚人则希冀着把它抬回深旷的海船。围绕着倒地的躯体,双方展开了一场凶蛮的拼……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-26) 1722浏览 0评论0个赞
伊利亚特(第十七卷1)其时,阿特柔斯之子、嗜战的墨奈劳斯眼见帕特罗克洛斯倒在特洛伊人面前,在艰烈的拼搏中,大步挤出前排的战勇,头顶闪亮的头盔,横跨尸躯,像一头母牛,曲腿保护头生的牛犊,今生第一胎幼仔,棕发的墨奈劳斯跨尸而立,挺着枪矛,携着溜圆的战盾,护卫着帕特罗克洛斯,气势汹汹,决心放倒任何敢于近前的敌人。但潘苏斯之子,手握粗长的(木岑)木……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-26) 1509浏览 0评论1个赞
伊利亚特(第十六卷2) 其时,萨耳裴冬,眼看着他的不系腰带的伙伴们倒死在墨诺伊提俄斯之子帕特罗克洛斯手下,放声呵责,对着神一样的鲁基亚兵众:“可耻啊,你们这些鲁基亚人;你们在往哪里奔跑?还不奋起反击,赶快!我,是的,我将面对面地会会这个人,看看他到底是谁,那个强壮的汉子,已给我们带来深重的灾难,折断了许多镖勇壮汉的膝腿。”言罢,他跳下战车,双……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-25) 1807浏览 0评论1个赞
伊利亚特(第十六卷1) 就这样,他们奋战在那条凳板坚固的海船旁。与此同时,帕特罗克洛斯回到兵士的牧者阿基琉斯身边,站着,热泪涌注,像一股幽黑的溪泉,顺着不可爬攀的绝壁,泻淌着暗淡的水流。看着此般情景,捷足的勇士、卓越的阿基琉斯心生怜悯,开口说道,用长了翅膀的话语:“帕特罗克洛斯,为何哭泣——像个可怜的小姑娘,跑在母亲后面,哭求着要她提抱,抓……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-25) 1605浏览 0评论0个赞
伊利亚特(第十五卷2) 他们动手抢剥铠甲;与此同时,阿开亚人跌跌撞撞地挤塞在深沟的尖桩之间,东奔西跑,惊恐万状,拥攘着退人墙垣。其时,赫克托耳放开喉咙,对着特洛伊人喊叫:“全力以赴,冲向海船,扔下这些带血的战礼!要是让我发现有人畏缩不前,远离着海船,我将就地把他处死,并不让他的亲人,无论男女,火焚他的尸体——暴躺在我们城前,让俄狗把他撕裂!……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-24) 1570浏览 0评论0个赞
伊利亚特(第十五卷1) 其时,特洛伊人夺路奔逃,越过壕沟,绕过尖桩,许多人死在达奈战勇手下,及至跑到马车边,方才收住腿步,站稳脚跟,吓得直眉瞪眼,脸色苍白。其时,宙斯一觉醒来,在伊达山巅,享用金座的赫拉身边,猛地站立起来,看到阿开亚人和特洛伊人,一方正在溃败,另一方把他们赶得遑遑逃窜;阿耳吉维人攻势猛烈,由王者波塞冬领头。他看到赫克托耳正躺……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-24) 1380浏览 0评论0个赞
伊利亚特(第十四卷2) 听罢这番话,高贵的牛眼睛赫拉答道,“为何如此多虑,睡眠,折磨自己的心怀?你以为沉雷远播的宙斯,现时着意于帮助特洛伊人,会对此大发雷霆,像当年那样吗?别忘了,那次是赫拉克勒斯,他的儿子!这样吧,按我说的做,我将让你和一位年轻的典雅女神结婚,让她做你的妻伴,帕茜塞娅,此女你一直都在热恋。”听罢这番话,睡眠心中欢喜,答道:……继续阅读 » 尚仁 7年前 (2017-08-23) 1556浏览 0评论1个赞