风笛曲大海以空洞的嗓音哭叫着,对生存与死亡一视同仁,大概是对苍天的容貌厌烦了,经过了数以亿计的夜晚,没有睡眠,没有目的,没有自负。石头也一样象监禁在宇宙里的微粒创造出来就是为了深黑的睡眠。或者偶尔意识到太阳的红点,然后幻想这是上帝的胎儿。风在石头上面猛烈地刮着,它不能同任何东西混合起来,就象石头瞎了的听觉。或……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-23) 891浏览 0评论0个赞
梦中的生活你在每天夜里的睡眠中仿佛走进你父亲的坟墓里,第二天早晨,你似乎不敢看或不敢记起你在夜里见到的情景。当你记起来时,你梦见的是漂满死尸的大海,死亡集中营的暴行,大规模的屠杀。你的睡眠似乎是一座该死的圣陵。你父亲坏疽性的被切断的腿是圣陵里的圣骨。难怪你害怕睡觉。难怪你醒来时说:“没做梦。”你作为女牧师主持的夜礼拜仪式,那……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-23) 795浏览 0评论0个赞
乡村大道上的孩子们我听见马车从花园篱笆旁驶过,有时还看见它们出现在树叶轻微摆动的空隙里。在这盛夏,木制轮辐和车辕吱吱嘎嘎地响个不停!从田里干活归来的人们扬起阵阵笑声,这是件丑事。我坐在我们的小秋千上,正在父母花园的大树之间休憩。篱笆前人来人往,络绎不绝。孩子们飞快地跑过;运粮的马车满载着麦捆,麦捆上以及麦捆周围坐着男男女女,马车经过的阴影扫过花坛;黄……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-22) 1089浏览 0评论0个赞
揭穿一个骗子一个以前与我只有泛泛之交的男人这次很意外地又和我结伴同行了,他拉着我在巷子里转悠了两个钟头之后,我们终于在晚上十点左右,来到了这所体面的房子前。“好了!”我说道,双手一拍,表示无论如何要告别了。这种不十分明确的告别尝试我已做了好几次。我已经很累了。“您马上就要上去吗?”他问道。我听见他嘴里有响动,像是牙齿的磕碰声。“是的。”我是应邀而……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-22) 502浏览 0评论1个赞
商人或许有些人对我心怀怜悯,可我对此毫无觉察。我的小生意使我忧心忡忡,额头和太阳穴都隐隐作痛,前景也并无可喜之处,因为我做的是小买卖。我必须为接下来的几小时提前做决定,给杂役提个醒,警告他别犯我所担心的错,必须每季度预测下一季度的流行趋势,并非我圈子里的人们会流行什么,而是我所看不见的乡下人那儿会时兴什么。我的钱在陌生人手里;我摸不清他们的底细;对他……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-22) 854浏览 0评论0个赞
不幸状态当一切已变得难以忍受——在十一月的一个黄昏——,我在我房间狭窄的地毯上一个劲儿地跑着,像在赛马场的跑道上一样,看见亮起灯的小街,吓了一跳,又转过身来,以房间的深处、镜子的底部为新目标,放声大叫,只是为了听到这声喊叫,周围没有任何回应,没有任何事物削弱这声喊叫的力量,于是,这喊叫直往上升,没有遇到任何阻力,即便不再喊叫,仍余音不断,这时,墙上敞开了……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-22) 843浏览 0评论0个赞
判决献给费莉策·B.小姐的一个故事春光最明媚的时节,一个星期天的上午。格奥尔格·本德曼,一位年轻的商人,坐在他自己二层的房间里,这所房子是沿河一长串构造简易的低矮房屋之一,这些房屋只是在高度与颜色上有所区别。他刚写完了一封信,寄给一位在国外的少年时代的朋友,他悠然自得地封上信,然后将双肘支在书桌上,凝视着窗外的河水、桥和对岸绿色初绽的小山坡。他寻思着……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-21) 936浏览 0评论0个赞
在流放地“这是一台独特的机器。”军官用欣赏的眼光瞧着这台他再熟悉不过的机器,对旅行考察者说道。旅行者似乎完全是出于礼貌才接受了指挥官的邀请,来观看对一个士兵的处决,这个士兵是因为不服从和侮辱上司而被判决的。对这次处决,就连流放地的人们也没有多大兴趣。至少在这又深又小、秃山环抱的沙地山谷里,除了军官和旅行者,就只有蓬头垢面、大嘴巴的被判决者和一个士兵,士兵……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-21) 1179浏览 0评论0个赞
他死的那天是这年年初最柔媚的一天,真正的春天第一次的探视,太阳第一次有了自信。就在昨天。昨夜,霜冻。像每个冬夜同样坚硬。火星和土星和月亮聚成一团悬挂在坚硬、凌乱的天空中。今天是情人节。大地脆如吐司。雪花莲走了样。鸫鸟扑腾着。鸽子小心翼翼地把它们的声音搓合在一起,在刺骨的寒冷中。乌鸦嘎嘎叫着,同时笨拙地撕裂脱身。明亮的田野……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-20) 712浏览 0评论0个赞
半人半牛怪你砸破的红木桌面又宽又厚,是我母亲的祖传家俱,上面留有我整个生命的伤痕。它遭到了锤击的命运。你因为我迟来20分钟照料小孩而发狂,在那天,你挥舞着高脚凳。“太好了!”我大声说,“别歇手,把它砸碎烧光。那是你置于你的诗歌以外的东西!”稍后,考虑以后平静下来,“把劲头使在你的诗里,立刻动手吧!”深藏在你耳眼里的妖怪劈劈啪……继续阅读 » 小尚 2年前 (2022-10-20) 779浏览 0评论0个赞